Skip to content

천공의 성 라퓨타.

2005.11.10 03:24

han 조회 수:2065 추천:37

あの じへいせん かがやく のは

저 지평선이 빛나보이는건


 


どこかに きみを かくして いるから

어디엔가 너를 숨기고 있는 까닭이야.


 


たくさんの ひが なつかしい のは

많은 등불이 반가운 것은


 


あの どれが ひとすみ きみが いるから

저 등불중 한곳에 네가 있는 까닭이야.


 


さあ, でへ かけよう ひと きれの パン

자 떠나자. 한조각의 빵,


 


ナイプ, ランプ かばんに つめこんで

칼과 램프 가방에 채워 넣고.


 


とうさんが のこした あつい おもい

아버지가 남기신 애틋한 마음.


 


かあさんが くれた あの まなざし

어머니까 주셨던 그 눈빛.


 


じきゅうは まわる きみを かくして

지구는 돌고있어. 너를 숨기고.


 


かがやく ひとみ きらめく ともしび

빛나는 눈동자. 반짝이는 등불.


 


じきゅうは まわる きみを のせて

지구는 돌고있어. 너를 숨기고.


 


いつか きっと であう ぼくらを のせて

언젠가 반드시 만날 우리들을 태우고.





 


 


 


とうさんが のこした あつい おもい

아버지가 남기신 애틋한 마음.


 


かあさんが くれた あの まなざし

어머니가 주셨던 그 눈빛.


 


じきゅうは まわる きみを かくして

지구는 돌고있어. 너를 숨기고.


 


かがやく ひとみ きらめく ともしび

빛나는 눈동자. 반짝이는 등불.


 


じきゅうは まわる きみを のせて

지구는 돌고있어. 너를 숨기고.


 


いつか きっと であう ぼくらを のせて

언젠가 반드시 만날 우리들을 태우고.


번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
874 딱지 끊다. 한승석 2003.02.26 2079
873 생각나서 들어와 봤는뎅.... 이중엽 2003.03.04 2079
872 출퇴근 한승석 2003.03.04 2079
871 마무리는 중요해. 한승석 2003.04.27 2079
870 나의 다른 별칭들 Whria 2003.04.28 2079
869 마음가짐 Whria 2003.05.07 2079
868 우울. ... 2003.05.30 2079
867 심기일전 Han 2004.02.10 2079
866 승석 [1] 호중 2004.10.07 2079
865 거식증 whria 2005.09.26 2079
864 마음이 편하다는 것 WHRIA 2005.11.10 2079
863 미션 임파서블 3 WHRIA 2006.05.05 2079
862 Re: 우와~감탄의 연발~! 한승석 2001.01.27 2080
861 Variations On The Kanon schauberger 2001.11.22 2080
860 잠깐 방문해서 글남긴다... 박일우 2003.02.01 2080

Powered by Xpress Engine / Designed by Sketchbook

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소